본문 바로가기
음악/PAKUBUKU

bülow - Don't Break His Heart 가사/번역/해석/Lyrics

by 파니와 로로 2022. 4. 15.
728x90
반응형

본 이미지에 대한 무단 도용 및 복제를 금합니다.

-----------

음악과 가사와 해석을 한 번에😘

#파쿠부쿠

💜🧡💛💚💙💜🧡💛💚💙💜🧡💛💚💙

음악과 함께 즐겨주세요!

Don't Break His Heart 가사

How come every time you call me baby

네가 애정을 담아서 날 부를 때마다

Something's wrong and I feel crazy?

왜 난 뭔가 잘못된 거 같고 이상한 기분이 들까?

Feel like jumping out of the car

도망치고 싶은 기분이 들어

A kiss goodnight, why do I have to

굿나잇 키스를 하는데

Make me close my eyes? I force a daydream

왜 난 눈을 억지로 감아야 하는 걸까?

I was close but no cigar

거의 잠들 뻔했잖아

Message in a bottle

허세지만 나만 아는 진실은 

Keep it cryptic, my bravado

수수께끼로 남겨둘게

When you kiss me I kiss back

내게 키스하면 그대로 돌려줄게

You tell a joke, I fake a laugh

네가 실없는 농담을 하면 난 웃는 척을 하고

And you ask me if I'm in this

네 말을 듣고 있는지 궁금해하겠지만

I'm talking like a politician

난 일상이 거짓인 사람이야

I swear it always feels too soon

아직까진 너무 이른 거 같아

To do right, tell the truth

옳은 결정을 내리기에도, 진실을 말하기에도

How the hell did I let this get so far?

어떻게 이 지경이 될 때까지 놔둔 걸까?

I'm an angel in your eyes

네 눈에 비친 난 천사야

I can't believe I got you crying

널 울렸다는 사실을 믿을 수가 없어

I'm lying while I'm lying in your arms

네 품에 안겨 누워있을 때면 거짓말을 하곤 했어

Got the devil by my side

내 옆에선 악마가

Saying please don't break his heart

제발 그의 마음을 아프게 하지 말라고 하더라

Don't break his heart

그의 마음을 아프게 하지 말라고

Don't break his heart

그의 마음을 아프게 하지 말라고

Last week you let me drive us down the highway

지난주에 날 데리고 고속도로로 드라이브 갔었잖아

In your car without a license

면허도 없는 채로 차를 타고 갈 때는

For a moment it felt right

잠시나마 괜찮은 기분이 들었지만

But how come when we pulled up to the party

우리가 파티에 도착해서

And you put your arms around me

내게 네 팔을 둘렀을 때

I started searching for the exit signs?

왜 난 바로 출구부터 찾았을까?

Message in a bottle

나만 아는 진실은 

See me running from our problems

우리 문제들에게서 도망치는 내가 보인다는 거야

Swear it always feels too soon

아직까진 너무 이른 거 같아

To do right, tell the truth

옳은 결정을 내리기에도, 진실을 말하기에도

How the hell did I let this get so far?

어떻게 이 지경이 될 때까지 놔둔 걸까?

I'm an angel in your eyes

네 눈에 비친 난 천사야

I can't believe I got you crying

널 울렸다는 사실을 믿을 수가 없어

I'm lying while I'm lying in your arms

네 품에 안겨 누워있을 때면 거짓말을 하곤 했어

Got the devil by my side

내 옆에선 악마가 

Saying please don't break his heart

제발 그의 마음을 아프게 하지 말라고 하더라

Don't break his heart

그의 마음을 아프게 하지 말라고

Don't break his heart

그의 마음을 아프게 하지 말라고

Don't break his heart

그의 마음을 아프게 하지 말라고

Can you feel it?

너도 느껴지니?

Can you feel it?

그런 느낌이 들어?

Can you feel me, yeah

혹시 너도 

Disappearing

내가 점점 사라지는 게 느껴져?

Disappearing

내가 점점 사라지는 게 느껴져?

Disappearing, yeah

내가 점점 사라지는 게 느껴져?

Can you feel it?

너도 느껴지니?

Can you feel it?

그런 느낌이 들어?

Can you feel me, yeah

혹시 너도 

Disappearing

내가 점점 사라지는 게 느껴져?

Disappearing

내가 점점 사라지는 게 느껴져?

Disappearing

내가 점점 사라지는 게 느껴져?

How the hell did I let this get so far?

어떻게 이 지경이 될 때까지 놔둔 걸까?

I'm an angel in your eyes

네 눈에 비친 난 천사야

I can't believe I got you crying

널 울렸다는 사실을 믿을 수가 없어

I'm lying while I'm lying in your arms

네 품에 안겨 누워있을 때면 거짓말을 하곤 했어

Got the devil by my side

내 옆에선 악마가

Saying please don't break his heart

제발 그의 마음을 아프게 하지 말라고 하더라

Don't break his heart

그의 마음을 아프게 하지 말라고

Don't break his heart

그의 마음을 아프게 하지 말라고

728x90
반응형

댓글