Cody Simpson - Nice to Meet You 가사/번역/해석/Lyrics

본 이미지에 대한 무단 도용 및 복제를 금합니다.

-----------

음악과 가사와 해석을 한 번에😘

#파쿠부쿠

💜🧡💛💚💙💜🧡💛💚💙💜🧡💛💚💙

음악과 함께 즐겨주세요!

 

Nice to Meet You 가사

The last words you spoke

내게 건넨 마지막 말은

Fell from flaming lips

불씨처럼 새빨갛던

Like an ember

네 입술에서 떨어졌어

I'd hoped that we'd meet again

우리가 다시 만났으면 하지만

But stormy nights like these

이렇게 거친 폭풍우가 부는 밤이면

Help me remember

추억들이 다시 떠오르곤 해

Must I let you go, leaving me alone

널 보내줘야겠지, 난 홀로 남게 될 테지만

I could cry but I'll say, "Nice to meet you"

울음을 참고 말할 거야 "널 만나서 좋았어" 라고

It's written on a face still stained with hope

희망으로 얼룩진 내 얼굴을 감출 수가 없어

Reading all the poetry I never wrote

내가 쓰지도 않은 시들을 모두 다 읽어보고 있어

Lights the bed on fire and I'm burning (And I'm burning)

침대는 불타느라 어두울 새 없이 밝고 난 계속 고통받고 있어

Seeing the demise dripping from your eyes

네 눈에서 떨어지는 절망들이 보여

Watch the tears fill a cup full of compromise

눈물이 수만 가지 생각들의 잔을 채우는 걸 보면

As the angel sighs, so unwise (So unwise)

모두가 가슴 아파하고 날 어리석다고 하겠지만

Must I let you go, leaving me alone

널 보내줘야겠지, 난 홀로 남게 될 테지만

I'll hide my eyes as I say "Nice to meet you"

진심을 숨기고 말할 거야 "널 만나서 좋았어" 라고

Everything you wish you could erase

네가 지우고 싶은 모든 것들

Memories you wish you could replace

네가 내려놓고 싶은 모든 추억들

You take all the blame but you would never take my place

넌 모든 탓을 너에게 돌리지만 절대로 내 기분을 이해할 수 없을 거야

Now that we're outside, I should say, "Goodbye"

이제는 정말로 헤어져야 해, 난 "안녕" 이라고 말해야 하지만

Instead I'll lie and say, "It's oh so very nice to meet you"

네게 거짓으로 말하려고 해 "널 만나서 정말 좋았어" 라고

Oh, it's so very nice

널 만나서 정말 좋았어

Singing it out

모두가 듣도록 노래할게

Oh, oh-oh

Oh, it's so very nice

널 만나서 정말 좋았어

C'mon, c'mon

Singing it out

모두가 듣도록 노래할게

Oh, it's so very nice

널 만나서 정말 좋았어

I should say, "Goodbye" but

"안녕" 이라는 말 대신에 

I should say, "Goodbye" but

"안녕" 이라는 말 대신에 

I'll just say, "It's oh so very nice to meet you"

네게 말할게 "널 만나서 정말 좋았어" 라고