본문 바로가기
음악/PAKUBUKU

Walker Hayes - AA 가사/번역/해석/Lyrics

by 파니와 로로 2022. 3. 30.
728x90
반응형

본 이미지에 대한 무단 도용 및 복제를 금합니다.

요즘 컨트리 음악 찾기 힘들던데

감사합니당.....

-----------

음악과 가사와 해석을 한 번에😘

#파쿠부쿠

💜🧡💛💚💙💜🧡💛💚💙💜🧡💛💚💙

음악과 함께 즐겨주세요!

 

AA 가사 해석

Alright

좋아

Coffee cup, cold and black

커피는 차가운 블랙으로

Wish it had a little shot of Jack

잭 샷만 추가되면 좋을 텐데

Besides that, can't complain

그거 빼곤, 더할 나위 없어

Just tryna do the dang thing

그저 조금 거슬리는 일들은 있어

Might change the oil in my truck

트럭에 오일이나 바꿔버리고 싶은데

I ain't paying no thirty-five bucks

거기에 35달러나 낼 순 없어

Kids need shoes, mama needs Levi's

애들은 신발이 필요하고, 엄마는 리바이스가 필요하지

And I'm just tryna keep my daughters off the pole

딸들은 최대한 나쁜 길로 빠지지 않게 노력해야 해

And my sons out of jail

물론 아들도 감옥에 가면 안 되겠지

Tryna get to church so I don't go to hell

지옥에 떨어지지 않게 열심히 교회도 가보는 중이야

I'm just tryna keep my wife from figuring out

내 아내가 눈치채지 못하게 노력 중이야

That I married up and she married way, way down

사실 아내는 도시 사람이고 난 시골에서 왔거든

In Alabama where they love Nick Saban

닉 세이반을 사랑하는 깡촌 앨라배마에서 말이야

Tryna write a song the local country station'll play

시골 방송국에서나 나올법한 노래를 쓰려고 해

Hey, I'm just tryna stay out of AA

난 그저 끝까지 최선을 다하려고 해

Ooh

Well I gave up Skoal and cigarettes

스콜과 담배는 끊었어

Now I'm just hooked on Nicorette

이제 니코레트에 꽂혀 있지만

Trying not to be like my old man

어떻게든 아버지처럼 안되려고 노력 중이야

But the older I get, the more I am

하지만 나이가 들면 들수록 점점 더 닮아가

Tryna get paid and a little love made, y'all

모두 다 일해서 돈 벌고 사랑하면서 사는 거잖아

Hey y'all, at the end of the day, y'all

모두 다 하루의 끝에서는

I'm just another John Deere guy (hey)

트랙터 위에 올라서 있는

Up on a tractor

다른 존 디어일 뿐이야

Tryna steer my daughters off the pole

딸들은 최대한 나쁜 길로 빠지지 않게 노력 중이야

And my sons out of jail (sons out of jail)

물론 아들도 감옥에 가면 안 되겠지

Tryna get to church so I don't go to hell (I don't wanna go)

지옥에 떨어지지 않게 열심히 교회도 가보는 중이야

I'm just tryna keep my wife (hey babe) from figuring out (I love)

내 아내가 눈치채지 못하게 노력 중이야

That I married up (you're so fine, girl) and she married way, way down

사실 아내는 도시 사람이고 난 시골에서 왔거든

In Alabama where they love Nick Saban (Roll Tide)

닉 세이반을 사랑하는 깡촌 앨라배마에서 말이야

Tryna write a song the local country station'll play (I'm just tryna write a song)

시골 방송국에서나 나올법한 노래를 쓰려고 해

Hey, I'm just tryna stay out of AA

난 그저 끝까지 최선을 다하려고 해

Ooh, ooh, ooh

Come on, bae, right here

그래, 여기에서

Said, ooh-ooh-ooh, tryna stay out of AA everyday

난 그저 끝까지 최선을 다하려고 해

One step at a time, y'all

천천히 한 걸음씩

Life's hard, family's weird

인생은 고달프고, 가족 일은 예측할 수 없어

Sometimes you just need a beer

가끔씩 맥주 한 잔은 필요하지

Can I get an amen (amen)

나도 구원받을 수 있을까

Man, I'm just tryna keep my daughters off the pole

딸들은 최대한 나쁜 길로 빠지지 않게 노력 중이야

And my sons out of jail (sons out of jail)

물론 아들도 감옥에 가면 안 되겠지

Tryna get to church so I don't go to hell (I don't wanna go)

지옥에 떨어지지 않게 열심히 교회도 가보는 중이야

I'm just tryna keep my wife (hey babe) from figuring out (I love)

내 아내가 눈치채지 못하게 노력 중이야

That I married up (you're so fine, girl) and she married way, way down

사실 아내는 도시 사람이고 난 시골에서 왔거든

In Alabama where they love Nick Saban (Roll Tide)

닉 세이반을 사랑하는 깡촌 앨라배마에서 말이야

Tryna write a song the local country station'll play (I'm just tryna write a song)

시골 방송국에서나 나올법한 노래를 쓰려고 해

Hey, I'm just tryna stay out of AA

난 그저 끝까지 최선을 다하려고 해

Oh, hey, hey, hey, I'm just tryna stay out of AA

난 그저 끝까지 최선을 다하려고 해

Yes, I am

728x90
반응형

댓글