24KGoldn, Travis Barker - In My Head 가사/번역/해석/Lyrics

본 이미지에 대한 무단 도용 및 복제를 금합니다.

넘나 신나는 리듬인데 가사가 넘나 슬펑..

-----------

음악과 가사와 해석을 한 번에😘

#파쿠부쿠

💜🧡💛💚💙💜🧡💛💚💙💜🧡💛💚💙

음악과 함께 즐겨주세요!

 

In My Head 가사 해석

I've been sending drunk texts

취해서 문자를 좀 보냈었어

So I can't even remember all the things that I said to you

어쩐지 뭐라고 했는지 하나도 기억이 안 나더라

Probably 'cause I'm upset (Upset)

속상해서 그런 것 같아

And this pain that I'm feelin' great enough to be shared by two

혼자선 견뎌내기엔 너무 큰 아픔이었어 

You used to be obsessed (Obsessed)

원래 넌 집착이 심했었잖아

Now you won't even glance in my direction when I walk in the room

이제 난 네게 투명인간보다도 못한 사람이야

Used to get you undressed (Undressed)

우린 함께 좋은 시간도 보냈었는데

So it's hard to admit it, but I still got a lot to prove

인정하기 싫지만, 나는 고쳐야 할 게 많아

Because you're in my head, in my head, in my head again

네가 내 머릿속에 다시 맴돌기 시작했으니까

Wherе I keep it, case I need you, I can't let it end

네가 또다시 필요할까 봐 내 머릿속에서 널 떠나보내질 못해

In my hеad, in my head, in my head again

내 머릿속에, 내 머릿속에, 내 머릿속에 네가 다시 맴돌아

Ain't a secret, you my weakness, shouldn't-a let you in

네 앞에선 꼼짝도 못 하는 걸, 숨기고 싶진 않아

In my head, in my head, in my head again

내 머릿속에 널 들여보내지 말 걸 그랬어

Where I keep it, case I need you, I can't let it end

네가 또다시 필요할까 봐 내 머릿속에서 널 떠나보내질 못해

In my head, in my head, in my head again

내 머릿속에, 내 머릿속에, 내 머릿속에 네가 다시 맴돌아

Ain't a secret, you my weakness, shouldn't-a let you in

네 앞에선 꼼짝도 못 하는 걸, 숨기고 싶진 않아, 널 들여보내지 말 걸

You remind me of my first car (Skrrt)

넌 내 인생 첫 차를 떠올리게 해

A little rough around the edges (Nah)

조금 날 것의 느낌이었어

And came straight from Texas, yeah (Yeah)

텍사스 출신이기도 했고

You used to be my lone star

넌 내게 세상 하나뿐인 별이었어

You took away the stressin'

너와 함께 있으면 어떤 스트레스나

And all the second guessing

고민들도 걱정할 필요가 없었어

But now you just a lost cause (Ooh)

하지만 이제 너와 나 사이엔 빈 껍데기만 남아있어

Trying to find (Find), some meaning inside ('Side)

난 그 속에서 작은 의미라도 찾으려고 노력 중이야

I can't believe I lost us (Ooh)

우리 이별이 믿기지 않아

And it doesn't feel right at all

뭔가 잘못된 거 같아

That's why I'm standin' outside for you (You)

그러니 내가 항상 멀리서 지켜보고 있을게

Spendin' every dime on you (You)

내 모든 걸 바칠게

Wish I never lied to you (You)

거짓말은 하지 말았어야 했는데

I need another try with you

다시 한번 잘해보고 싶어

Because you're in my head, in my head, in my head again 

네가 내 머릿속에 맴돌기 시작했으니까

Where I keep it, case I need you, I can't let it end

네가 또다시 필요할까 봐 내 머릿속에서 널 떠나보내질 못해

In my head, in my head, in my head again

네 머릿속에, 내 머릿속에, 내 머릿속에 네가 다시 맴돌아

Ain't a secret, you my weakness, shouldn't-a let you in

네 앞에선 꼼짝도 못 하는 걸, 숨기고 싶진 않아

In my head, in my head, in my head again

내 머릿속에 널 들여보내지 말 걸 그랬어

Where I keep it, case I need you, I can't let it end

네가 또다시 필요할까 봐 내 머릿속에서 널 떠나보내질 못해

In my head, in my head, in my head again

네 머릿속에, 내 머릿속에, 내 머릿속에 네가 다시 맴돌아

Ain't a secret, you my weakness, shouldn't-a let you in

네 앞에선 꼼짝도 못 하는 걸, 숨기고 싶진 않아, 널 들여보내지 말 걸

In my head

내 머릿속에

In my head

내 머릿속에

In my head

내 머릿속에

In my head

내 머릿속에

In my head

내 머릿속에

In my head

내 머릿속에

In my head

내 머릿속에

In my head

내 머릿속에

Oooh-oooh-oooh