본문 바로가기
음악/PAKUBUKU

Phlake - 10 Feet [가사/번역/해석/Lyrics]

by 파니와 로로 2022. 4. 18.
728x90
반응형

본 이미지에 대한 무단 도용 및 복제를 금합니다.

-----------

음악과 가사와 해석을 한 번에😘

#파쿠부쿠

💜🧡💛💚💙💜🧡💛💚💙💜🧡💛💚💙

음악과 함께 즐겨주세요!

 

 

Oh, I missed the show

아, 공연을 놓쳐버렸네

Now I'm stuck downtown with a ticket I should've sold

더 이상 쓰지 못하게 된 티켓을 손에 들고 다운타운에 있어

Oh, all alone

우두커니 홀로

In a prince-sized bed 'cause the king fell a bit short, a bit short

킹 사이즈보다는 조금 짧은 침대에 누워있어

I was 10 feet tall when you came out of the horizon

네가 불쑥 나타났을 때 난 10피트만큼 커졌어

I was 10 feet tall when I saw you out in the crowd

널 사람들 사이에서 봤을 때 난 10피트만큼 커졌어

But I'm still waiting for, a way to show, how magical, I'm feeling now

난 설명할 수 없는 이 기분을 표현할 날을 아직도 기다리고 있어

I'm not 6 feet under the ground any- anymore

이제 더 이상 죽은 것 같은 느낌은 없어

Oh, wings unfold

날개는 접혀있어

Not the season for being reborn I've been told

아직 내가 다시 비상할 때가 오진 않았어

I said oh, here we go

난 "이제 시작이야" 하고 말했지

Let's go deeper into the details of your soul (your soul)

널 더 깊이 알아가 보려고 해

I keep runnin' out, runnin' out, runnin' out, out of silent

난 점점 가만히 있기가 힘들어지고

And now we're like, now we're like tidings growing old

언젠가 너와 함께 할 날을 기다리고 있어

I was 10 feet tall when you came out of the horizon

네가 불쑥 나타났을 때 난 10피트만큼 커졌어

I was 10 feet tall when I saw you out in the crowd

널 사람들 사이에서 봤을 때 난 10피트만큼 커졌어

But I'm still waiting for, a way to show, how magical, I'm feeling now

하지만 난 설명할 수 없는 이 기분을 표현할 날을 아직도 기다리고 있어

I'm not 6 feet under the ground any- anymore

이제 더 이상 죽은 것 같은 느낌은 없어

All eyes on me, sunshine

모두가 날 바라봐, 따스한 햇살이 느껴져

You make jail, sound free

넌 날 가두고 세상은 조용해져

All because you're my free fall

넌 내가 손댈 수 없는 존재야

Now I'm 10 feet tall when we dance

너와 함께 춤을 출 때 난 10피트만큼 커졌어

Now I miss these talks in advance

우리가 할 이야기들을 미리 그리워하고 있어

Now I'm 6'3 when I'm holding your little hand

너의 작은 손을 잡을 때 난 6.3피트만큼 커졌어

Now I'm 10 feet tall when we dance

너와 함께 춤을 출 때 난 10피트만큼 커졌어

Now I miss these talks in advance

우리가 할 이야기들을 미리 그리워하고 있어

I'm not 6 feet under the ground any- anymore

이제 더 이상 죽은 것 같은 느낌은 없어

I was 10 feet tall when you came out of the horizon

네가 불쑥 나타났을 때 난 10피트만큼 커졌어

I was 10 feet tall when I saw you out in the crowd

널 사람들 사이에서 봤을 때 난 10피트만큼 커졌어

But I'm still waiting for, a way to show, how magical, I'm feeling now

하지만 난 설명할 수 없는 이 기분을 표현할 날을 아직도 기다리고 있어

I'm not 6 feet under the ground any- anymore

이제 더 이상 죽은 것 같은 느낌은 없어

728x90
반응형

댓글