Morgan Wallen - You Proof 가사/번역/해석/Lyrics

본 이미지에 대한 무단 도용 및 복제를 금합니다.

-----------

음악과 가사와 해석을 한 번에😘

#파쿠부쿠

💜🧡💛💚💙💜🧡💛💚💙💜🧡💛💚💙

음악과 함께 즐겨주세요!

 

Yeah, I've been throwin' down the whiskey

위스키를 끝도 없이 들이키고 있는데

I ought to get my money back

돈을 다시 돌려받아야겠어  

Someone said it drowns the memory

독한 술을 계속 털어 넣다 보면 기억을 잊게 된다고 하던데

Aw, but it ain't doin' jack

아무런 일도 일어나지 않잖아

Yeah, I've been sippin', I've been buzzin'

귀가 먹먹해질 정도로 술을 마시고 

Shootin' doubles like it's nothin'

아무리 샷을 추가해도

Aw, but nothin' makes you go away

어떻게 해도 네가 잊히지 않아

I need something "You proof"

너와의 추억을 막아줬으면 좋겠어

Something stronger than I'm used to

평소보다 훨씬 네 생각이 많이 나

Yeah, I've been pullin' 90 to 100

아무리 노력을 해봐도

Feel like nothing's gonna cut it, that's the hard truth

너와의 기억은 지울 수 없어

Yeah, I need something "You proof"

너와의 추억을 막아줬으면 좋겠어

Aw, I need something "You proof"

너와의 추억을 막아줬으면 좋겠어

Poured 'em up 'til they're shutting 'em down, yeah

가게가 문을 닫을 때까지 마셔봐도

You never ain't not around, yeah

내 곁에 넌 없어

Don't matter what time or town, I can't get you gone

언제 어디서든 네 생각을 멈출 수가 없어

Turned the bar, yeah, upside down

바를 아무리 뒤져서 찾아봐도

Just lookin' for somethin' that does it

널 잊을 길은 없나 봐

I'd give up all my money

내가 가진 모든 걸 포기하는 한이 있더라도

Ain't nobody sellin' nothin' "You proof"

너와의 추억을 막아줬으면 좋겠어

Something stronger than I'm used to

평소보다 훨씬 네 생각이 많이 나

Yeah, I've been pullin' 90 to 100

아무리 노력을 해봐도

Feel like nothing's gonna cut it, that's the hard truth

너와의 기억은 지울 수 없나 봐

Yeah, I need something "You proof"

너와의 추억을 막아줬으면 좋겠어

Aw, I need something "You proof"

너와의 추억을 막아줬으면 좋겠어

Hey, I've been mixing liquors tryin' to get you gone

널 떠나보내기 위해서 온갖 술을 섞어 마셔봐도

Aw, but I must be doing somethin' wrong

뭔가 잘못된 거 같아

'Cause I've been working hard to fade your memory

네 기억을 잊기 위해서 누구보다 노력하고 있는데도

Baby, but the only thing faded is me

잊히는 건 나 자신이니까 말이야

I need something "You proof"

너와의 추억을 막아줬으면 좋겠어

Something stronger than I'm used to

평소보다 훨씬 네 생각이 많이 나

Yeah, I've been pullin' 90 to 100

아무리 노력을 해봐도

Feel like nothing's gonna cut it, that's the hard truth

너와의 기억은 지울 수 없나 봐

I need something "You proof" (Poured 'em up 'til they're shutting 'em down, yeah)

너와의 추억을 막아줬으면 좋겠어 (가게가 문을 닫을 때까지 마셔봐도)

Aw, I need something "You proof" (You never ain't not around, yeah)

너와의 추억을 막아줬으면 좋겠어 (내 곁에 넌 없어)

Don't matter what time or town, I can't get you gone

언제 어디서든 네 생각을 멈출 수가 없어

Turned the bar, yeah, upside down

바를 아무리 뒤져서 찾아봐도

Just lookin' for somethin' that does it

널 잊을 길은 없나 봐

I'd give up all my money

내가 가진 모든 걸 포기하는 한이 있더라도

Ain't nobody sellin' nothin' "You proof"

너와의 추억을 막아줬으면 좋겠어