Duke & Jones, Louis Theroux - Jiggle Jiggle 가사/번역/해석/Lyrics

본 이미지에 대한 무단 도용 및 복제를 금합니다.

-----------

음악과 가사와 해석을 한 번에😘

#파쿠부쿠

💜🧡💛💚💙💜🧡💛💚💙💜🧡💛💚💙

음악과 함께 즐겨주세요!

 

Louis Theroux, Duke & Jones

루이스 세럭스, 듀크 & 존스

Jiggle Jiggle

지글지글

My money don't jiggle, jiggle, it folds

내 주머니는 짤랑짤랑거리지 않아, 다 지폐거든

I like to see you wiggle, wiggle, for sure

내가 보고 싶은 건 살랑살랑거리는 네 모습이야

It makes me want to dribble, dribble, you know

자꾸만 날 팔랑팔랑 거리게 만들잖아

Riding in my Fiat, you really have to see it

피아트에 탄 내 모습은 거의 아트인데

Six feet two in a compact, no slack

188이라 빡빡하게 겨우 들어가지만

But luckily the seats go back

그래도 의자는 뒤로 잘 젖혀지거든

I got a knack to relax in my mind

마음을 편하게 먹는 건 식은 죽 먹기야

Sipping some red, red wine

레드 와인만 좀 있으면 되거든

Shephard's bush, my compact push

쉐퍼드 부시엔 사람이 많지

Notting Hill Gate, my Fiat skate

노팅 힐 게이트에선 내 피아트로 스케이트를 타

With a crate of Cabernet, but not today

카베르네 한 궤짝을 싣고 갔으면 하지만

Because I gotta drive, I wanna stay alive

오늘은 해야해 운전, 살기 위해 안전에 만전을 기해 

Not 'cause it's illicit, do I have to get explicit?

문제가 아니야 불법은, 까놓고 말해볼까 한번?

As a matter of fact, I sip on the yak

팩트를 말하자면 코냑을 마셨어

With Big and Reese, 200 diamonds in thеir piece

200개의 다이아몬드와 빅 리즈가 같이 있었어 

I'm trying to get minе, so I can shine

나도 랩으로 유명해져볼까 싶어

Jiggle jiggle, I like to see you wiggle, wiggle

지글지글, 내가 보고 싶은 건 위글위글하는 네 모습

Jiggle jiggle, I like to see you wiggle, wiggle

지글지글, 내가 보고 싶은 건 위글위글하는 네 모습

My money don't jiggle, jiggle, it folds

내 주머니는 짤랑짤랑거리지 않아, 다 지폐거든

I like to see you wiggle, wiggle, for sure

내가 보고 싶은 건 살랑살랑거리는 네 모습이야

It makes me want to dribble, dribble, you know

자꾸만 날 팔랑팔랑 거리게 만들잖아

Riding in my Fiat, you really have to see it

피아트에 탄 내 모습은 거의 아트인데

Six feet two in a compact, no slack

188이라 빡빡하게 겨우 들어가지만

But luckily the seats go back

그래도 의자는 뒤로 잘 젖혀지거든

I got a knack to relax in my mind

마음을 편하게 먹는 건 식은 죽 먹기야

Sipping some red, red wine

레드 와인만 좀 있으면 되거든

I think that went really well, don't you?

이 정도면 진짜 훌륭한 거 같은데, 안 그래?

I enjoyed it, nice being in the booth

부스에서 랩 하는 거 진짜 재밌네

So, unless you have anything else, that's a wrap

그럼 더 이상 할 말 없으면, 여기서 마무리할게

Jiggle jiggle, I like to see you wiggle, wiggle

지글지글, 내가 보고 싶은 건 위글위글하는 네 모습

Jiggle jiggle, I like to see you wiggle, wiggle

지글지글, 내가 보고 싶은 건 위글위글하는 네 모습