본문 바로가기
음악/PAKUBUKU

Tate McRae - what would you do 가사/번역/해석/Lyrics

by 파니와 로로 2022. 5. 16.
728x90
반응형

본 이미지에 대한 무단 도용 및 복제를 금합니다.

-----------

음악과 가사와 해석을 한 번에😘

#파쿠부쿠

💜🧡💛💚💙💜🧡💛💚💙💜🧡💛💚💙

음악과 함께 즐겨주세요!

 

You think you're such a cool kid and everybody likes you

네 눈엔 네가 멋있는 사람이어서 모두가 널 좋아하는 줄 알 거야

Know you think I'm stupid, say you know more than I do

네 눈에 난 멍청이라서 네가 훨씬 더 잘 안다고 말하고 다니겠지만

But what you'll never understand, is I used to be such a fan

네가 죽어도 이해하지 못할 사실은, 내가 너의 광팬이었다는 거고

But now you're such a cool kid, it's like I don't even know you

더이상은 그 잘나신 몸을 이해할 수가 없다는 거야

Yeah

I'm getting really sick, sick of how sorry sounds

네 입에서 나오는 미안하다는 말을

Coming right out your mouth, oh-oh

듣고 있자니 정말 신물이 나

Don't get too comfortable

너무 마음 놓지 않는 편이 좋을 거야

'Cause I might not be there

다음번에 뒤돌아봤을 땐

Next time you turn around, so

더 이상 내가 없을지도 몰라

What would you do if I leave and don't come back?

내가 널 떠나서 돌아오지 않는다면 넌 어떻게 할까?

I hope it breaks you in two (I hope it breaks you in two)

네 마음이 반으로 찢어졌으면 좋겠어

If I gave back all the pain that you put me through (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)

내게 줬던 고통을 내가 그대로 다 돌려준다면

What would you do?

넌 어떻게 할까?

(Hahaha)

I've always been a nice girl, I'm pretty understanding

난 널 배려해서 항상 말 잘 듣는 연인이 되려고 했는데

But you mess up my head, boy, and you're taking mе for granted

돌아오는 건 답답함과 혼란스러움뿐이었어

And you're probably gonna throw a fit (Throw a fit)

넌 모든 호의를 당연하게 받아들였고 네 한심한 짓거리에 대해

When I call you out on all your shit (All your shit)

한소리를 하면 넌 화를 주체하지 못하겠지

Yеah, I used to be a nice girl

그래, 난 말 잘 듣는 연인이었고

I bet you wish it lasted, oh

넌 그게 영원할 거라 믿었겠지

I'm getting really sick, sick of how sorry sounds

네 입에서 나오는 미안하다는 말을

Coming right out your mouth (Out your mouth), oh-oh (Oh-oh)

듣고 있자니 정말 신물이 나

Don't get too comfortable

너무 마음 놓지 않는 편이 좋을 거야

'Cause I might not be there

다음번에 뒤돌아봤을 땐

Next time you turn around, so

더 이상 내가 없을지도 몰라

What would you do if I leave and don't come back?

내가 널 떠나서 돌아오지 않는다면 넌 어떻게 할까?

I hope it breaks you in two (I hope it breaks you in two)

네 마음이 반으로 찢어졌으면 좋겠어

If I gave back all the pain that you put me through (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)

내게 줬던 고통을 내가 그대로 다 돌려준다면

What would you do?

넌 어떻게 할까?

We'll make plans and I won't show up

너와 약속을 잡아놓고 내 마음대로 깨버릴 거야

I won't listen, I'll interrupt

네 말을 듣지도 않고 끊어버릴 거야

When your birthday comes, won't answer ya 'cause so what?

네 생일이 와도 네 전화는 받지 않을 거야

So what? So what?

그럼 뭐 어쩔 건데?

I'll go out and kiss your friends like, "Oh my God, get over it"

네 친구들을 찾아가서 널 지워버릴 수 있게 키스할 거야

Yeah, go get drunk so you forget I'm gone

넌 내가 더 이상 네 곁에 없다는 걸 잊어버리도록 가서 술이나 퍼마셔

What would you do if I leave and don't come back?

내가 널 떠나서 돌아오지 않는다면 넌 어떻게 할까?

I hope it breaks you in two (I hope it breaks you in two)

네 마음이 반으로 찢어졌으면 좋겠어

If I gave back all the pain that you put me through (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)

내게 줬던 고통을 내가 그대로 다 돌려준다면

What would you do?

넌 어떻게 할까?

(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)

What would you do?

넌 어떻게 할까?

(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)

What would you do?

넌 어떻게 할까?

728x90
반응형

댓글