본문 바로가기
음악/PAKUBUKU

Ed Sheeran - 2 Step (feat. Lil Baby) 가사/번역/해석/Lyrics

by 파니와 로로 2022. 4. 22.
728x90
반응형

-----------

음악과 가사와 해석을 한 번에😘

#파쿠부쿠

💜🧡💛💚💙💜🧡💛💚💙💜🧡💛💚💙

음악과 함께 즐겨주세요!

 

2 Step 가사

I had a bad week

나쁜 일만 가득한 일주일이었어 

Spent the evening pretending it wasn't that deep

애써 저녁 내내 흐르는 침묵을 감추려고 노력했어

You could see in my eyes that it was taking over

날 덮치는 숨 막히는 현실에

I guess I was just blind and caught up in the moment

그 순간에 사로잡혀서 잠시 아무것도 볼 수 없었나 봐

You know you take all of my stress right down

너와 함께라면 어떤 스트레스도

Help me get it off my chest and out

우릴 우울하게 만드는 세상 모든 것들도

Into the ether with the rest of this mess that just keeps us depressed

단 한순간에 날려버릴 수 있었어

We forget that we're here right now

모두가 지겨운 경쟁 속에 갇혀 서로 다른 삶을 사는 덕분에

'Cause we're living life at a different pace, stuck in a constant race

우리가 여기 존재한다는 사실조차 잊어버리고 있잖아

Keep the pressure on, you're bound to break

긴장을 늦추지 마, 그러다 부서져버리고 말 거야

Something's got to change

변화가 필요해

We should just be cancelling all our plans, and not give a damn

정답으로 가는 길을 놓치고 있다면

If we're missing out on what the people think is right

잡아놓은 약속들 따위는 하나도 중요하지 않아

Seeing through a picture behind the screen and forget to be

핸드폰 뒤에 숨어서 사진으로만 세상을 보고

Lose the conversation for the message that you'll never read

읽지도 않을 문자들 따위에 대화하는 법을 잊어버리고 있어

I think maybe you and me

내 생각에 너와 난

Oh, we should head out to the place where the music plays

음악이 흐르고 있는 곳으로 가서

And then we'll go all night

밤새도록 춤을 춰야 해

Two-stepping with the woman I love

사랑하는 여자와 함께 춤을 춰야 해

All my troubles turn to nothing when I'm in your eyes

네 눈을 바라보면 모든 고민들이 사라져 버려

Electrified, we'll keep turning up and go all night

짜릿하게, 밤새도록 춤을 추는 거야

Oh, we had dips and falls in our time

저마다 슬픈 일들을 안고 살아가지만

But we know what it feels to be low then up, alone and loved

모두가 기쁜 일은 잊어버리고 살아가잖아

And all we need is us to go all

그러니까 우린 모두

Night, night

밤새도록

Two-stepping with the woman I love

사랑하는 여자와 함께 춤을 춰야 해

Night, yeah

밤새도록 춤을 춰야 해

All we need is us

우리 말고 더 필요할게 뭐가 있겠어

Baby, Sun comin' up when we walk out, we lost the track of time

이미 해는 뜨고 몇 시인지도 모르겠어

Everything that I been dealin' with, it ain't even crossed my mind

내게 닥친 일이 너무 많아서 머리에 다 들어오지도 않아

I don't see nobody in here but us, for real, for you I'm blind

너 말고 다른 사람은 눈에 들어오지 않아

We go anywhere, it don't take much for us to catch a vibe

어딜 가도 신나는 건 마찬가지야

Come here, I need to tell you something, let me whisper in your ear 

가까이 와 봐, 할 말이 있으니까

Do whatever to get you there, I'll put you on a Lear

밤은 내가 책임질게, 그냥 따라오기만 하면 돼

Private island for a month straight they'll think you disappeared

우리만의 섬으로 한 달만 조용히 떠나 있자

Lamb truck'll look good on you, I'm coppin' you that Urus

양 트럭이 너한테 잘 어울릴 거 같아, 소도 하나 가져다줄게

I think I'm 'bout ready to make love in this club

이 클럽에서 사랑을 나눌 준비가 된 거 같아

Only thing I need is my drink and my drugs

술과 마약만 있으면 돼

I done got on ten and forgot where I was

10점을 맞췄는데 내가 지금 어딘지 모르겠어

Some part I don't like, but this part I love

그 와중에 이건 맘에 드네

Only me and my guys

나랑 친구들 맘에 들어

I been havin' me a good time, you can see it all in my eyes

내 눈을 보면 알 수 있잖아, 정말 좋은 시간을 보내고 있어

Two-steppin' with shawty, got her rockin' side to side

사랑하는 여자와 신나게 춤을 추고 있잖아

You should let me know when you ready to ride 'cause

준비되면 알려줘, 우린

we'll go all night

밤새도록 춤을 춰야 해

Two-stepping with the woman I love

사랑하는 여자와 함께 춤을 춰야 해

All my troubles turn to nothing when I'm in your eyes

네 눈을 바라보면 모든 고민들이 사라져 버려

Electrified, we'll keep turning up and go all night

짜릿한 채로 밤새도록 춤을 추는 거야

Oh, we had dips and falls in our time

저마다 슬픈 일들을 안고 살아가지만

But we know what it feels to be low then up, alone and loved

모두가 기쁜 일보단 슬픈 일만 기억하고 살아가고 있어

And all we need is us to go all

그러니까 우린 모두

Night, night

밤을 새워서 

Two-stepping with the woman I love

사랑하는 여자와 함께 춤을 춰야 해

Night, yeah

밤새도록

And all we need is us to go all night

그러니까 우린 모두 밤이 새도록 춤을 춰야 해

Night, night

밤을 새워서 

Two-stepping with the woman I love

사랑하는 여자와 함께 춤을 춰야 해

Night, yeah

밤새도록 춤을 춰야 해 

All we need is us to go all night

우린 밤새도록 춤을 춰야 해

728x90
반응형

댓글