본문 바로가기
음악/PAKUBUKU

Johnny Orlando - someone will love you better 가사/번역/해석/Lyrics

by 파니와 로로 2022. 5. 2.
728x90
반응형

본 이미지에 대한 무단 도용 및 복제를 금합니다.

-----------

음악과 가사와 해석을 한 번에😘

#파쿠부쿠

💜🧡💛💚💙💜🧡💛💚💙💜🧡💛💚💙

음악과 함께 즐겨주세요!

The greatest romance, lightning strike to my heart

내 마음에 갑작스럽게 들어온 너와 어디에도 없을 사랑을 했고

We would slow dance, in the headlights, in the parking lot

주차장을 환하게 비추는 헤드라이트 아래서 춤을 추는 우리가

There was no chance of ever falling apart

헤어질 거라는 생각을 해본 적이 없었어

But you've noticed that I'm here, but I'm so far

하지만 멀어져 가는 날 네가 의식하게 됐을 때

'Cause I've been running from the sun

난 의미 없이 도망치느라 너무 멀리까지 와버렸고

And I've got nowhere left to hide (oh)

내겐 더 이상 숨을 곳이 없어

Every night I close my eyes

매일 밤 눈을 감을 때마다

And wish I was still in love

내가 아직 사랑에 빠져있었으면 좋겠다는 생각을 해

Trying to fight, at war with my mind

내 머릿속에서 일어나는 전쟁엔 끝이 보이지 않아

It's gonna kill me to give you up

널 포기하면 난 살아갈 수가 없어

Darling, this is gonna hurt

자기야, 너무 아프지만

No, I won't regret it

후회하진 않을게

'Cause I loved you first

내가 먼저 널 사랑했지만 이제는

But someone will love you better

다른 누군가가 널 더 사랑해줄 테니까

Last time I'll hold you

네가 원해서 마지막으로 잡아보지만

Just 'cause you need it, hard to console you

네 마음에 위안을 주긴 힘들어

When I can't give you reasons

우리가 왜 헤어져야 하는지에 대해서 말할 수 없을 때면

Hate that love can be a thing you lose

사랑이 사라져 버릴 수 있다는 사실이 너무 싫어

There's nothing you or I could do

너와 내가 더 이상 할 수 있는 건 없어

We were fools to fall and it's nobody's fault, no

우리가 사랑에 빠져버렸던 건 누구의 잘못도 아니니까

'Cause I've been running from the sun

난 의미 없이 도망치느라 너무 멀리까지 와버렸고

And I've got nowhere left to hide (oh)

내겐 더 이상 숨을 곳이 없어

Every night I close my eyes

매일 밤 눈을 감을 때마다

And wish I was still in love

내가 아직 사랑에 빠져있었으면 좋겠다는 생각을 해

Trying to fight, at war with my mind

내 머릿속에서 일어나는 전쟁엔 끝이 보이지 않아

It's gonna kill me to give you up

널 포기하면 난 살아갈 수가 없어

Darling, this is gonna hurt

자기야, 너무 아프지만

No, I won't regret it

후회하진 않을게

'Cause I loved you first

내가 먼저 널 사랑했지만 이제는

But someone will love you better

다른 누군가가 널 더 사랑해줄 테니까

Ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ah

'Cause I loved you first (I loved you first)

널 사랑했지만 이제는

But someone will love you better

다른 누군가가 널 더 사랑해줄 테니까

Ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ah

'Cause I loved you first

널 사랑했지만 이제는

But someone will love you better

다른 누군가가 널 더 사랑해줄 테니까

Darling, this is gonna hurt

자기야, 너무 아프지만

I won't regret it

후회하진 않을게

'Cause I loved you first

널 사랑했지만 이제는

But someone will love you better

다른 누군가가 널 더 사랑해줄 테니까

728x90
반응형

댓글