본문 바로가기
음악/PAKUBUKU

Griffyn, One Republic - You Were Loved 가사/번역/해석/Lyrics

by 파니와 로로 2022. 4. 6.
728x90
반응형

본 이미지에 대한 무단 도용 및 복제를 금합니다.

-----------

음악과 가사와 해석을 한 번에😘

#파쿠부쿠

💜🧡💛💚💙💜🧡💛💚💙💜🧡💛💚💙

음악과 함께 즐겨주세요!

 

You Were Loved 가사

I hope that you finally found it all

네가 모든 걸 찾아냈길 바라

All the things that you said that you needed after all

네겐 원하고 있던 것들이 있었잖아

All those times we had, they left a mark

우리가 함께 했던 모든 시간들은 흔적을 남겼고

And I know life goes on but I miss you in the dark

나와 상관없이 시간은 흐르지만 하염없이 펼쳐진 어둠 속에서 난 널 그리워해

Days turn to years, turn to stories we tell about

하루하루가 모여 몇 년이 흐르고 이 시간들은 모두 우리의 추억이 됐어

All of the good times and times that were hell when

우리가 함께 했던 좋았던 시간들과 지옥 같았던 나날들

We were young, we were broke

우린 어렸고 가진 것도 없었지

We were chasin' a fire and watchin' it turn to smoke

우린 불을 따라 쫓았고 재가 될 때까지 지켜봤어

And some of us just let go (Ooh)

몇몇은 그냥 포기해버렸었지

You got lost, had enough

넌 길을 잃었고 지금까지 잘 참아왔어

Time had did what it does and turned what you had to rust

녹슬어야 할 것들은 녹슬었고 시간은 자신이 할 일을 할 뿐이야

But wherever you are, understand me

네가 어디에 있던 날 알아줘

You were loved

넌 사랑받았어

Loved, loved, ooh

사랑받았어

You were loved

넌 사랑받았어

Loved, loved, ooh

사랑받았어

I hope that our paths they cross again

우리가 가는 길이 서로 다시 만나는 길이었으면 해

'Cause I'm dyin' to know all the places you have been (Oh)

네가 지나왔던 길들이 죽도록 궁금하거든

Someday when the future meets the past

언젠가 우리 미래가 과거의 추억들을 만나는 날이

That's when we'll make up for all of the years that went so fast

부질없이 흘러버린 많은 시간들을 보상해줄 거라고 믿어

Mmh

'Cause days became years became

하루하루가 모여 몇 년이란 시간이 되고

Stories we tell that I know you can't deal

그 시간들은 또 네가 감당할 수 없을 만큼 커다란 이야기들이 되지만

But here's wishin' you well

내가 네 행운을 빌어줄게

We were young (We were young), we were broke (We were broke)

우린 어렸고 가진 것도 없었지

We were chasin' a fire that suddenly turned to smoke

우린 불을 따라 쫓았고 재가 될 때까지 지켜봤어

And some of us had to let go (Ooh, yeah)

몇몇은 그냥 포기해버렸었지

You got lost (You got lost), had enough (Had enough)

넌 길을 잃었고 지금까지 잘 참아왔어

Time had did what it does and turned what we had to rust

녹슬어야 할 것들은 녹슬었고 시간은 자신이 할 일을 할 뿐이야

But wherever you are, you should know (Ooh)

네가 어디에 있던 날 알아줘

You were loved

넌 사랑받았어

Loved, loved, ooh

사랑받았어

You were loved

넌 사랑받았어

Loved, loved, ooh

사랑받았어

You were loved

넌 사랑받았어

Loved, loved, ooh

사랑받았어

Loved, loved, ooh

사랑받았어

You were loved

넌 사랑받았어

(Loved, loved, ooh)

사랑받았어

(Loved, loved, ooh)

사랑받았어

728x90
반응형

댓글