본문 바로가기
음악/PAKUBUKU

Ella Henderson - Ugly 가사/번역/해석/Lyrics

by 파니와 로로 2022. 3. 24.
728x90
반응형

본 이미지에 대한 무단 도용 및 복제를 금합니다.

우린 모두 다 예쁘고 멋지고 아름다워요

그러니까 남이 뭐라하든 상관하지 않기로해요😁

음악과 가사와 해석을 한 번에😘

#파쿠부쿠

💜🧡💛💚💙💜🧡💛💚💙💜🧡💛💚💙

음악과 함께 즐겨주세요! 

 

Ella Henderson - Ugly 가사

Too thin, too smart

말라야 해, 똑똑해야 해

Monday, don't fit in my jeans, stretch marks

일주일의 시작은 억지로 끼워 넣는 청바지, 잔뜩 터버린 살까지

Dark circles under my eyes

눈 밑엔 다크서클

But no one wants to hear about that

하지만 아무도 그 이유에 대해선 묻지 않아

I'm sick of putting labels on myself

내가 스스로 붙인 꼬리표들은 이제 지겨워

Trying to fit in, trying to act like I'm somebody else

자꾸 다른 사람인 것처럼 행동하고 날 끼워 맞추려고 해

I'm taking all this pressure off myself

이제는 이 무거운 짐들을 다 내려놓을래

And I'm gon' say something for me, that's real

이제는 정말 스스로에게 하고 싶은 말들이 있어

It's okay to be lost, to feel lonely

길을 찾지 못하더라도 외로워지더라도 괜찮아

Sometimes I just don't know what I'm doing

가끔씩 내가 뭘 하는지도 모르겠어

One day I'm beautiful, then I'm ugly

하루는 아름답다가도 갑자기 보기 싫어지지만 

But those days, they remind me that I'm human

그건 다 내가 완벽하지 않은 인간이라는 증거야

So go ahead and rip, tear me apart

마음껏 나를 괴롭혀 봐

'Cause I'm not afraid of my flaws

어차피 난 내 단점들을 두려워하지 않아

If the scars on my skin make me ugly

만약 내 흉터가 날 보기 싫게 만들어도

Then let's get ugly

상관없어

I know what they want

사람들이 원하는 게 뭔지 알아

Bright lights, highlighter, contour on

화려한 조명과 진한 메이크업

Too scared to be vulnerable

상처받기 두려운 사람들

But when did we become afraid of that?

우린 언제부터 이렇게 돼버린 걸까?

I'm tired of all the pretty little lies

달콤한 거짓말들에 지쳐버렸어

Don't need a thousand likes

수많은 좋아요가 무슨 소용이 있어

To know that we're still beautiful inside

우리 내면의 아름다움을 아는 게 중요하지

It's time to have the time of our lives

이제는 자기 자신의 삶을 살고

And say something real

진실들을 말할 시간이야

It's okay to be lost, to feel lonely

길을 찾지 못하더라도 외로워지더라도 괜찮아

Sometimes I just don't know what I'm doing

가끔씩 내가 뭘 하는지도 모르겠어

One day I'm beautiful, then I'm ugly

하루는 아름답다가도 갑자기 보기 싫어지지만 

But those days, they remind me that I'm human

그건 다 내가 완벽하지 않은 인간이라는 증거야

So go ahead and rip, tear me apart

마음껏 나를 괴롭혀 봐

'Cause I'm not afraid of my flaws

어차피 난 내 단점들을 두려워하지 않아

If the scars on my skin make me ugly

만약 내 흉터가 날 보기 싫게 만들어도

Then let's get ugly

상관없어

I'm a recipe for disaster

난 슬픈 결말을 맞을지도 몰라

Or I could be the recipe for

아니면

The happiest ever after, oh-oh

행복한 동화 같은 결말을 맞을지도 모르지

I'm a recipe for disaster

난 슬픈 결말을 맞을지도 몰라

Or I could be the recipe for

아니면

The happiest ever after, oh-oh

행복한 동화 같은 결말을 맞을지도 모르지

It's okay to be lost, to feel lonely

길을 찾지 못하더라도 외로워지더라도 괜찮아

Sometimes I just don't know what I'm doing

가끔씩 내가 뭘 하는지도 모르겠어

One day I'm beautiful, then I'm ugly

하루는 아름답다가도 갑자기 보기 싫어지지만

But those days, they remind me that I'm human

그건 다 내가 완벽하지 않은 인간이라는 증거야

So go ahead and rip, tear me apart

마음껏 나를 괴롭혀 봐

'Cause I'm not afraid of my flaws

어차피 난 내 단점들을 두려워하지 않아

If the scars on my skin make me ugly

만약 내 흉터가 날 보기 싫게 만들어도

Then let's get ugly

상관없어

Ooh-ooh-ooh

Let's get ugly

얼마든지 망가져도 상관없어

Ooh-ooh-ooh

Hmm-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh

Ugly

상관없어

 

728x90
반응형

댓글